心を静かに、集中して、ハワイ島リトリートの旅へ|Editor’s Note #56

ハワイ島へリトリートの旅に出る前に、自分の体がエネルギーで満たされていることを想像してみて。そして十分満たされていると感じたら、それをどんなことに使いたい? 魂のため? からだのため?誰かのため? それとも夢を実現するた […]

05/02/2018

ハワイ島へリトリートの旅に出る前に、自分の体がエネルギーで満たされていることを想像してみて。そして十分満たされていると感じたら、それをどんなことに使いたい? 魂のため? からだのため?誰かのため? それとも夢を実現するため? 
ハワイ島への旅に関して、たったひとつだけいえることがある。それは、気持ちを軽くリラックスするために行く場所ではないということだ。そこは“re-born=再生”、つまり人生の新たなチャプターを創造するために向かう旅先でもあるのだ。自然のパワーがにじみ出るこの大地は、人のからだに最大限の変容をもたらし、より自分らしく生きる道を照らしてくれる場所でもある。そう、この島は、究極のリトリート先なのだ。
読者のなかには「リトリート」という言葉を初めて耳にする人もいるかもしれない。リトリートとは新しい旅のスタイルで、特に20〜30代のミレニアム世代に人気がある。もちろんミレニアム世代だけではない。近年、多くの旅人がこうした方法で休暇を過ごし、旅をとおして身体、精神、そして自身のスピリチュアリティを意識する時間を取り入れている。旅の間に、ひとつでもそうした体験をしたなら、それは「リトリート」と呼べるだろう。
つまり、リトリートとは、ヨガや瞑想、海に浸かったり、森を散策したり、農作業で土にふれたりすることなどをとおして、自分自身とじっくり向き合うということだ。さらに、リトリートをより充実したものにするには、ヘルシーでオーガニック、新鮮なローカルフードを感謝していただくことも大切だ。
また、リトリートとは、自然の一部でもある僕らが、自然とつながり直すための時間でもある。ハワイ島に滞在し、海の力、火山の熱、鬱蒼としたジャングル、月の引力、太陽のエネルギーに触れ、生きる力をいただくことで、僕らは自然の外にいるのではなく、僕ら自身が自然であることに気づくだろう。
さあ、自然のエネルギーを取り入れ、より健康に、自分自身を高める準備ができたら、虹に向かって飛び出そう。ハワイ島へリトリートの旅へ出かけよう。
 
Calm your mind. Find focus. RETREAT to Hawai‘i.
Before packing your bags and heading to Hawaii’s ‘Big Island’ think what you’ll do with all the extra energy you’ll soon be gaining. Will you use it to better your soul? body? relationships? Or will you use it to ‘fulfill’ a dream.
One thing is certain, a trip to Hawai‘i is not for the light of heart and not a place to go to ‘relax’. It’s a destination for those that want to be ‘re-born’ to create a new chapter in their lives. It’s a place that literally oozes with natures power. It’s a place that charges your body & mind to the max and shows you the ‘way’ to a ‘better’ and a ‘new’ you. It’s the ultimate RETREAT destination.
For those of you, unfamiliar with the word ‘RETREAT’: Retreating is a new way to travel and it’s tremendously popular amongst Millennials (young adults in their 20’s-30’s). But, it’s not just Millennials, more and more ‘Travelers’ in general want vacations that enhance their physical, mental and/or spiritual well being. And when a vacation accomplishes one or more of these later goals it’s called a RETREAT.
Retreats very on their focus, some include yoga classes, some meditation, others swimming in the ocean, hiking in the forest, and even farming is offered for some Retreat programs. And all ‘good’ retreats include eating ‘healthy’, ‘organic’, ‘fresh’ and ‘local’ foods.
Retreats also help us to re-connect ourselves with the nature we are innately a part of. To discover we are not an entity outside of nature but that we are nature and that it is the power of the sea, the heat of the volcano, the wetness of the jungle, the gravity of the moon, and the energy of the sun that give us the power to ‘live’.
If you’re ready to tap into your ‘natural’ energy and become a healthier, more focused, more energetic version of yourself then jump on the next rainbow and RETREAT to Hawai’i.
» PAPERSKY no.56 HAWAII | RETREAT Issue